Язикова Наталія Борисівна в 1970 році закінчила з відзнакою Сімферопольське музичне училище імені П.І. Чайковського по класу фортепіано і в тому ж році вступила до Одеської державної консерваторії імені А.В. Нежданової в клас професора Лейзеровича Г.І. Закінчила консерваторію в 1975 році.
З 1974 по 1990 рік працювала концертмейстером на кафедрі сольного співу.
З 1990 року працює на кафедрі загального та спеціалізованого фортепіано Одеської державної музичної академії імені А.В. Нежданової. У теперішній час – на посаді доцента.
У 1993 році захистила кандидатську дисертацію в Інституті педагогіки АПН України (Київ). Присвоєно науковий ступінь кандидата педагогічних наук.
У 1998 році було присвоєно вчене звання доцента
У 2017 році – голова журі конкурсу «Два таланти» (лауреати першої премії – Т. Лисенко (сольний спів), К. Швець (хорове диригування)).
Випускники, які закінчили навчання в класі фортепіано Язикової Н.Б., гідно продовжують творчу та педагогічну роботу в театрах, філармоніях, багато з них стали лауреатами міжнародних та всеукраїнських конкурсів виконавців.
За період педагогічної діяльності було надруковано понад 25 наукових статей, збірки методичних рекомендацій. Язикова Н.Б постійно бере участь у міжнародних семінарах та науково-творчих конференціях.
У 2009 році видано навчальний посібник «Фортепіанна педагогіка (навчання музикантів різних спеціальностей гри на фортепіано)».
У 2019 році була обрана на посаду декана факультету заочної та магістерської підготовки ОНМА імені А.В. Нежданової.
Травень 2021 року – методична розробка силабусу курсу загального та спеціалізованого фортепіано для бакалаврів та магістрів ОНМА імені А.В. Нежданової.