Ричка Тетяна Іванівна

доцент

Ричка Тетяна Іванівна

доцент

  • доцент
Біографія

Ричка Тетяна Іванівна народилася 23  липня 1956 року в с. Дібрівка Миргородського району Полтавської обл.

У 1963 році вступила до середньої школи с. Дібрівки, яку закінчила у 1973 році із золотою медаллю.

У 1978 році закінчила Київський педагогічний інститут іноземних мов за спеціальністю “іспанська та англійська мови” і отримала кваліфікацію “викладач  іспанської та англійської мов”. Після закінчення навчання була направлена для роботи перекладачем у Чорноморське рибопромислове об’єднання «Антарктика» м. Одеса, в якому пропрацювала з 1978 р. до жовтня 1996 р.

Працює викладачем англійської, іспанської та італійської мов кафедри  іноземних мов ОНМА ім. А.В. Нежданової з 1994 р.

У 1994 році  навчалася  у ЛО «Інтерконтакт» за спеціальністю італійська мова (м. Одеса).

Стаж  роботи складає 42 роки (загальний), 26 років (педагогічний).

Діяльність

Має опубліковані роботи  наукового та навчально-методичного характеру (з них – 1 монографія,  статті у фахових виданнях,  тези міжнародних конференцій).

Працювала перекладачем ЧПОРП «Антарктика» в країнах світу (Іспанія, Італія, Ємен, Греція, Алжир, Велика Британія, Єгипет,  Ізраїль).

Працювала позаштатним перекладачем Одеської державної торгово-промислової Палати.

Також працювала перекладачем на міжнародних музичних конкурсах.

Працює гідом-перекладачем при Департаменті культури  і туризму Одеської міської ради.

Пройшла курс підвищення кваліфікації  при Туристично-інформаційному Центрі при Департаменті культури і туризму Одеської міської Ради.

При ОНУ ім. І.І. Мечникова  пройшла тренінг «Підготовка експертів із забезпечення якості у Європейському просторі вищої освіти» (2019 р.).

Неодноразово проходила  курси підвищення кваліфікації в ПНПУ ім. К. Д. Ушинського (останнє – 2021р.)

Член товариства «Просвіта ім. Т.Г. Шевченка»  з 2019 року.

Публікації

ORCID ID: 0000-0001-5415-4783

Більше 15 публікацій, із них 1 монографія і 4 навчальних посібники.

Нагороди

Нагороджена почесною грамотою за багаторічну плідну працю та педагогічну майстерність Одеською обласною державною адміністрацією управління культури і туризму (2013 р.).

Нагороджена  грамотою Одеської державної музичної академії  ім. А.В. Нежданової за сумлінну працю (2015 р.).

Контакти

rychta@ukr.net

ORCID ID: 0000-0001-5415-4783